TIPS AND TRICKS | HOW TO PROTECT THE SKIN OF THE SUN

COME PROTEGGERE LA PELLE DEL SOLE 

CÓMO PROTEGER LA PIEL DEL SOL

Ciao ragazze! 🙂 Oggi vi voglio parlare di come proteggere la pelle dal sole. Sicuramente a tante di voi piace avere la pelle abbronzata. È per questo che vi darò alcuni consigli di bellezza per la pelle.

Hola chicas! 🙂 Hoy les halaré sobre como proteger la piel del sol. Seguramente a muchas de ustedes les gustará tener la piel bronceada. Por eso en este post les daré algunos consejos de belleza para el cuidado de la piel.

 

IN SPIAGGIA | EN LA PLAYA

Quando arriva l’estate, molte persone ne approfittano per prendere il sole come una lucertola senza rendersi conto che stanno facendo enormi danni alla pelle. E ‘molto bello andare in piscina / spiaggia. Ma è anche bene avere una pelle sana e idratata!. Ecco perché una delle cose più importanti è quello di applicare sempre una crema solare. Si consiglia di utilizzare una protezione di almeno +20.

Evitare l’esposizione al sole 11:00-15:00 pm. E riapplicare la crema solare ogni due ore.

 Cuando llega el verano, muchas personas toman aprovechan a tomar sol como un lagarto sin darse cuenta de que están haciendo un enorme daño a su piel. Es muy lindo ir a la playa / piscina. Pero también es bueno tener una piel sana e hidratada!. Es por eso que una de las cosas más importante es siempre aplicar una protección solar. Lo aconsejable es usar una protección como minimo +20.

Evitar exponerse al sol entre las 11:00 de la mañana y las 15:00 horas. Y repetir la aplicación del protector solar cada dos horas.

 

Come sappiamo, se stiamo andando a prendere il sole e non applichiamo la protezione solare, allora la pelle tenderà a staccarsi e sfaldarsi. Per evitare questo, non dobbiamo dimenticare mai di portare sia la crema solare, e anche una crema doposole. A continuazione, alcune protezione solare..

Como sabemos, si estamos yendo a tomar sol y no aplicamos la protección solar, entonces la piel empezará a descascararse toda. Para evitar esto, no debemos olvidar nunca de llevar una crema solar, e incluso una crema para después del sol. A continuación, algunas protecciones solares..

 

Per chi mi conosce, sa che io uso solo prodotti con protezione solare +50. Ovviamente questo è solo se si desidera o meno abbronzatura.  A me piace avere la pelle bianca come un fantasma haha. Ma ragazze non dimenticate di utilizzare sempre un prodotto di protezione solare. Poiché i danni alla pelle non è immediatamente, ma nel corso degli anni.

Non perderti anche la mia recensione sulla crema solare di Equilibra…clicca qui.

Para los que me conocen, ya sabes que yo sólo uso los productos con filtro solar +50. Por supuesto, esto es sólo si desea o no bronceado. A mi me gusta tener la piel blanca como un fantasma jaja. Pero chicas no se olviden de utilizar siempre un producto con protección solar. Debido a que el daño a la piel no es inmediato, sino con el paso de los años.

No te pierdas también mi reseña sobre la crema solar de Equilibra… click aquí.

Una delle cose che abbiamo anche sempre consigliato di andare in spiaggia o in piscina è sempre indossare un cappello. Perché non solo proteggerà i nostri capelli, ma anche di proteggere il nostro viso dalle aggressioni del sole, e avrà anche uno stile super fashion.

Una de las cosas que también se aconseja siempre que vamos a ir a la playa o piscina es de llevar siempre un sombrero. Ya que no solamente protejerá nuestro cabello, sino que también protejerá nuestro rostro de las agresiones del sol, y también tendremos un estilo super fashion.

Ovviamente non possiamo dimenticare gli occhiali da sole, perché non solo proteggerà il nostro contorno occhi, ma anche agli occhi dei raggi del sole.

Obviamente no podemos olvidarnos de las gafas de sol, ya que no solo protejerá nuestro contorno ojos, sino también los ojos de los rayos del sol.

IN CITTÀ | EN LA CIUDAD

 

Per proteggere la nostra pelle in estate, con temperature così elevate, l’ideale è:

1: Applicare la protezione solare prima di uscire di casa. Come sapete, ad esempio in estate io uso sempre la protezione solare +50, anche se vado al supermercato.

2: Esfoliare la pelle durante la doccia una volta alla settimana.

3: Idratare la pelle sia dentro che fuori. Bere molta acqua e succhi di frutta naturali.

Para proteger nuestra piel en el verano, con esas grandes temperaturas, lo ideal es:

1: Aplicar una protección solar antes de salir de casa. Como ya saben, yo por ejemplo en el verano uso siempre una protección solar +50, incluso si voy al supermercado.

2: Exfoliar la piel mientras nos duchamos una vez a la semana.

3: Hidratar la piel tanto por dentro como por fuera. Beber mucha agua y jugos de frutas naturales.

 

Autor entrada: Kendra

Blogger